Logo Biodrien

DRIENKY - ZÁZRAČNÝ DAR BOHYNE HOJNOSTI

Zázračný dar bohyne zdravia a hojnosti

Legenda hovorí, že v dávnych časoch, keď krajina pod Karpatmi bola ešte len divokou krajinou, prišla na svet bohyňa zdravia a hojnosti, ktorú volali Mokoš. Videla, ako ľudia trpia počas dlhých zím, slabnú pod tarchou chorôb a nemajú dostatok potravy. Preto stvorila drieň - strom, ktorý mal byť požehnaním pre túto zem.

"Tento strom bude darom pre tých, ktorí ho budú ctiť. Jeho plody budú obsahovať silu slnka, liečiť slabé telo a posilňovať ducha. Využite ho múdro," povedala Mokoš a zmizla v rannom opare.

Drienky, drobné červené plody, čoskoro naplnili lesy a pasienky. Ľudia ich začali zbierať a objavovať ich moc - verilo sa, že pravidelná konzumácia drienok prináša zdravie, silu a dlhý život.

Prvé využitie drienky bolo prosté - sušenie a konzumácia surových plodov. No vynaliezavosť obyvateľov krajiny pod Karpatmi nemala hraníc. Zistili, že z drienok sa dá pripraviť mnoho lahôdok.

Rokmi však táto tradícia začala blednúť. Moderný svet zabudol na poklady skryté v prírode.

Avšak, rovnako ako bohyňa Mokoš zasiala svoje dary do zeme, tak aj myšlienka znovuzrodenia drienky nezmizla úplne. V roku 2025 prichádza na trh slovenská spoločnosť BIODRIEN, ktorá si kladie za cieľ oživiť túto starobylú tradíciu a priniesť drienku späť do života ľudí.

Drienka je ojedinelá a vzácna - rastie len na niekoľkých miestach na svete. A jedným z nich je práve krajina pod Karpatmi - Slovensko, kde si tento dar prírody našiel svoje výnimočné miesto.

Západ slnka nad prírodou

PRÍRODNÉ PRODUKTY

Drienky, plody požehnané bohynou hojnosti, prinášajú silu prírody.

REMESELNÁ VÝROBA

V ručne spracovaných limitovaných sériách.

DARČEKOVÝ SET<br>LADY

DARČEKOVÝ SET
LADY

Set LADY prináša harmonické spojenie starostlivo vybraných chutí v dokonalej kombinácii vytvorenej špeciálne pre dámy.

V sete nájdete:

  • Drienkový lekvár (220 g)
  • Drienkový sirup (250 ml)
  • Lúčny vánok - čaj z bylinnej zmesi (15 g)
  • Čoko pralinky s čokoládovo-drienkovou náplňou (9 ks, 90 g)

Bližšie informácie k jednotlivým produktom sú dostupné nižšie.
DARČEKOVÝ SET<br>GENTLEMAN

DARČEKOVÝ SET
GENTLEMAN

Set GENTLEMAN ponúka spojenie prémiových chutí a remeselnej kvality v dokonalej kombinácii vytvorenej špeciálne pre pánov.

V sete nájdete:

  • Drienkový lekvár (220 g)
  • Drienkovica (200 ml, 45 % obj.)
  • Zrnková káva - India Malabar (150 g)
  • Čoko pralinky s drienkovicou (9 ks, 108 g)

Bližšie informácie k jednotlivým produktom sú dostupné nižšie.
DRIENKOVÝ LEKVÁR

DRIENKOVÝ LEKVÁR

ZDRAVIE V KAŽDEJ LYŽIČKE
Drienkový lekvár je skutočným pokladom prírody, ktorý posilňuje imunitu a podporuje trávenie. Jeho bohatstvo na vitamín C a antioxidanty pomáha chrániť organizmus pred chorobami a spomaľovať starnutie. Pridanie tohto lekváru do jedálnička je jednoduchý spôsob, ako prirodzene podporiť zdravie a vitalitu.
DOKONALÁ HARMÓNIA CHUTÍ
Drienkový lekvár, poklad prírody, je dokonalým spoločníkom ku každému jedlu. Jeho kyselkavá chuť sa skvelo dopĺňa so sladkými palacinkami, aromatickými syrmi aj pečeným mäsom rôznych druhov, najmä s divinou, a prináša do pokrmov nádych dávnej tradície. Tento univerzálny lekvár v sebe nesie nielen silu prírody, ale aj príbeh našich predkov, ktorí vedeli, že každý kúsok jedla je darom.
MOJA HISTÓRIA
Drienka, požehnanie od bohyne Mokoš, sa rýchlo udomácnila v ľudovej liečbe. V dávnych dobách z nej ženy pripravovali lekváre, ktoré dávali deťom v zime na zahriatie a podporu imunity – tradícia, ktorá nesie silu prírody z generácie na generáciu.

DRIENKOVÝ LEKVÁR

220 g

Zloženie: drienky, cukor.

Vyrobené zo 160 g ovocia na 100 g.


Skladovanie: Skladujte na suchom mieste, chráňte pred teplom. Po otvorení skladujte v chladničke a spotrebujte do 14 dní.


Vyrobené varením z drienok a cukru. Aj napriek dôkladnej starostlivosti pri ručnej výrobe sa vo výrobku môžu nachádzať kôstky alebo ich zvyšky.


Výrobca: Henrietta Bendzsel, poľnohospodár, Szilvásvárad, Maďarsko

Vyrobené pre: Biodrien, s.r.o.

DRIENKOVÝ SIRUP

DRIENKOVÝ SIRUP

ZDRAVIE V KAŽDOM DÚŠKU
Drienkový sirup je tekutým zázrakom prírody – bohatý na vitamín C, antioxidanty a prírodné triesloviny, ktoré podporujú imunitu, trávenie aj celkovú vitalitu. Jeho pravidelná konzumácia je chutným spôsobom, ako posilniť organizmus a dodať telu silu bez umelých prísad. Stačí len pár dúškov denne a pocítite, ako vás príroda nabíja energiou zvnútra.
VÝNIMOČNÁ CHUŤ TRADÍCIE
Svieža, jemne trpká a nezameniteľná – drienkový sirup spája divokosť lesa s jemnosťou domácej receptúry. Výborne sa hodí do limonád, koktailov, ku sladkým aj slaným jedlám a je tak výnimočný, že z každého jedla urobí zážitok. Jeho chuť v sebe nesie silu starých časov a poctivej práce – presne tak, ako to kedysi robili naši predkovia.
MOJA HISTÓRIA
Drienka, požehnanie od Mokoš, sa rýchlo udomácnila v ľudovej liečbe. V dávnych dobách z nej ženy pripravovali sladké sirupy, ktoré dávali deťom v zime na zahriatie a podporu imunity – tradícia, ktorá niesla silu prírody z generácie na generáciu.

DRIENKOVÝ SIRUP

250 ml

Zloženie: drienky, cukor, kyselina citrónová. Vyrobené varením z drienok a cukru.

Pred použitím pretrepať. Usadenina nie je závadou.


Skladovanie: Skladujte na suchom mieste, chráňte pred teplom. Po otvorení skladujte v chladničke a spotrebujte do 14 dní.


Odporúčané riedenie: 1 diel sirupu ku 4 dielom vody. Aj napriek dôkladnej starostlivosti pri ručnej výrobe sa vo výrobku môžu nachádzať kôstky alebo ich zvyšky.


Výrobca: Henrietta Bendzsel, poľnohospodár, Szilvásvárad, Maďarsko

Vyrobené pre: Biodrien, s.r.o.

DRIENKOVICA

DRIENKOVICA

SILA PRÍRODY V KAŽDEJ KVAPKE
Drienkovica je vzácny destilát z plodov drienky, ktorý v sebe nesie čistotu prírody aj silu tradície. Drienka, známa svojimi priaznivými účinkami na trávenie a imunitu, bola odpradávna súčasťou ľudového liečiteľstva. V tejto ušľachtilej podobe sa spája jej ovocná esencia s remeselnou precíznosťou pálenia, čím vzniká nápoj, ktorý nielen zahreje, ale povzbudí telo i ducha.
HARMÓNIA CHUTÍ A TRADÍCIE
Drienkovica sa výborne hodí ako elegantný digestív po jedle, no vynikne aj v sprievode horkej čokolády, tvrdých syrov či sušeného ovocia. Jej jemne kyslastá aróma a ovocný charakter vytvárajú výnimočný chuťový zážitok, ktorý vzdáva poctu prírode aj generáciám pred nami.
MOJA HISTÓRIA
Keď bohyňa Mokoš obdarila drienku svojim požehnaním, stali sa jej plody symbolom sily a odolnosti. Neboli len na sladké pokrmy – zrodila sa aj pálenka, ktorú miestni nazývali drienkovica. Pre svoju silu a hrejivosť ju bojovníci prezývali „tekutou odvahou“. Pri hostinách si ňou pripíjali na zdravie, silu a hojnosť.

DRIENKOVICA

45 % obj. | 0,2 l

Zloženie: 100 % ovocný destilát.

Výrobca: Pálenica vo Vtáčom Údolí, Humenné, Slovensko

Vyrobené pre: Biodrien, s.r.o.

LÚČNY<br>VÁNOK

LÚČNY
VÁNOK

ZDRAVIE V KAŽDEJ ŠÁLKE
V lone Národného parku Bükk, kde sa príroda dotýka ticha a čistoty, sa rodí bylinkový čaj zo spojenia citrónovej trávy, mäty piepornej, nechtíka a kvetu bazy čiernej. Každý lístok je zbieraný s úctou a sušený tak, aby si zachoval svoju silu i vôňu. V každej šálke sa ukrýva pomoc pre imunitu, úľava pre trávenie a pokoj pre myseľ – jemný liek prírody, ktorý nás sprevádza každým dňom.
DOKONALÁ HARMÓNIA BYLINIEK
Sviežosť mäty a citrónovej trávy sa spája so sladkastou nežnosťou bazy a nechtíka, aby vznikla chuť, ktorá pohladí telo aj dušu. Tento čaj patrí k ránam, keď sa prebúdza deň, aj k večerom, keď sa všetko tíši. Najlepšie vynikne po boku pralinky s drienkovou náplňou či s chlebíkom alebo vianočkou natretou maslom a drienkovým lekvárom.
MOJA HISTÓRIA
Bylinky, dar z rúk Matky Zeme, sprevádzali ľudí od nepamäti. Na horských lúkach ich kedysi zbierali staré mamy s vedomím, že každá rastlina nesie silu uzdraviť telo i potešiť dušu. Sušili ich na povalách a varili z nich čaje, ktoré chránili rodinu pred chorobami a prinášali pokoj do zimných večerov.

LÚČNY
VÁNOK

Čaj z bylinnej zmesi sypaný

15 g

Zloženie: citrónová tráva, mäta pieporná, nechtík lekársky, kvet bazy čiernej.

Bylinky ručne zbierané, tradičným spôsobom sušené a ručne balené v limitovaných sériách.


Skladovanie: Skladujte na suchom mieste, chráňte pred priamym slnečným žiarením.


Odporúčaná príprava: 2,5 g čajovej zmesi sa zaleje 1/4 l vriacej vody a nechá sa 10 – 15 minút vylúhovať. Čaj sa pije teplý 2–3 krát denne.


Výrobca: Henrietta Bendzsel, poľnohospodár, Szilvásvárad, Maďarsko

Vyrobené pre: Biodrien, s.r.o.

ČOKO PRALINKY<br>

ČOKO PRALINKY

KÚSOK LUXUSU V KAŽDOM SÚSTE
Pralinka plnená drienkovicou spája horkú čokoládu s jemnou kyselkavosťou vzácneho daru od bohyne Mokoš – drienky, ktorá nesie silu prírody z generácie na generáciu. Každé sústo prináša intenzívny chuťový zážitok, kde sa horkosť čokolády spája s hrejivým ovocným dozvukom drienkovice.
DOKONALÁ HARMÓNIA CHUTÍ A OKAMIHOV
Táto pralinka si rozumie s lahodnou kávou silnej chuti a hodí sa k suchým červeným vínam ako sú Frankovka či Pinot Noir. V jedle ladí s vyzretými tvrdými syrmi, sušeným ovocím a orechmi a stáva sa noblesným záverom výnimočnej večere.
MOJA HISTÓRIA
Už v dávnych časoch si ľudia všimli, akú silu má spojenie drienky s čokoládou. Jemná kyslosť plodov a horkosladká chuť kakaa vytvárali pochúťku, ktorá nebola len potešením, ale aj oslavou prírody. Podávala sa pri výnimočných príležitostiach – ako symbol hojnosti, radosti a spojenia dvoch darov zeme.

ČOKO PRALINKY

S DRIENKOVICOU

108 g

/Obsahuje alkohol/

Pralinky z horkej čokolády 55 % s drienkovou náplňou s drienkovicou 45 %. V horkej čokoláde kakaová sušina najmenej 54,5 %.

Zloženie: horká čokoláda 55 % (kakaová hmota, cukor, kakaové maslo, emulgátor: sójový lecitín; vanilkový extrakt), drienková náplň s drienkovicou 45 % (cukor, glukózový sirup, drienky 26,3 %, emulgátor: E 471; drienkovica 20 %).


Skladovanie: Skladujte v suchu a chráňte pred teplom a priamym slnečným žiarením.

Výrobca: Chocolate Patrik, Rožňava, Slovensko

Vyrobené pre: Biodrien, s.r.o.

ČOKO PRALINKY<br>

ČOKO PRALINKY

ZDRAVIE V KAŽDOM SÚSTE
Drienková pralinka je lahodné spojenie horkej čokolády a ovocnej plnky z plodu drienky, ktorý naši predkovia po stáročia využívali pre jeho silu. Drienka je prirodzeným zdrojom vitamínu C a antioxidantov, ktoré podporujú imunitu a vitalitu.
DOKONALÁ HARMÓNIA CHUTÍ
Jemne kyselkavá chuť drienkovej plnky sa krásne dopĺňa s bohatou horkosťou kvalitnej čokolády. Táto pralinka si rozumie s ovocnými čajmi, kávou aj krémovými syrmi a hodí sa ako sladká bodka ku každej príležitosti.
MOJA HISTÓRIA
Už v dávnych časoch si ľudia všimli, akú silu má spojenie drienky s čokoládou. Jemná kyslosť plodov a horkosladká chuť kakaa vytvárali pochúťku, ktorá nebola len potešením, ale aj oslavou prírody.

ČOKO PRALINKY

S ČOKOLÁDOVO-DRIENKOVOU NÁPLŇOU

90 g

Pralinky z horkej čokolády 55 % s čokoládovo-drienkovou náplňou 45 %. V horkej čokoláde kakaová sušina najmenej 54,5 %.

Zloženie: horká čokoláda 55 % (kakaová hmota, cukor, kakaové maslo, emulgátor: sójový lecitín; vanilkový extrakt), čokoládovo-drienková náplň 45 % (cukor, kakaové maslo, sušené plnotučné mlieko, kakaová hmota, emulgátor: sójový lecitín; drienky 18,9 %, dextróza, mliečny tuk, stabilizátor: sorbitol).


Skladovanie: Skladujte v suchu a chráňte pred teplom a priamym slnečným žiarením.

Výrobca: Chocolate Patrik, Rožňava, Slovensko

Vyrobené pre: Biodrien, s.r.o.

INDIA<br>MALABAR

INDIA
MALABAR

SILA ZEME V KAŽDOM ZRNKU
Plná, korenistá chuť a zemitá vôňa tejto kávy pripomína hrejivé slnko a pôdu, z ktorej vzišla. V každom dúšku cítiť tradíciu, silu a pokoj. Vďaka nízkej kyslosti a prirodzene sladkastému dozvuku je vhodná na ranné prebudenie aj chvíle oddychu počas dňa.
CHUŤ, KTORÁ NÁJDE SVOJE MIESTO
Jej výrazný charakter si rozumie s chuťami, ktoré nie sú prvoplánové – ako horká čokoláda, sušené ovocie či kvalitné lekváre z drienky. Tieto kombinácie vyzdvihnú jej plnú chuť a podstatu.
CHUŤ, KTORÁ ROZPRÁVA PRÍBEH
Bylinné tóny, cédrové drevo a jemný náznak tabaku vytvárajú chuť, ktorá pôsobí plne, no zároveň vyvážene. Najlepšie vynikne v espresse, mokke či pri tradičnom zalievaní.

INDIA
MALABAR

100 % ARABICA

150 g

Krajina pôvodu: Slovensko

Krajina pôvodu kávy: India

Odrody: Kents, Catimor, Selection 9

Producent: Aspinwall, Mangalore

Nadmorská výška: 600 - 2000 m n. m.

Zber: 2024/25


Pražená a balená v remeselnej pražiarni na Slovensku.

Skladovanie: Chráňte pred teplom a priamym slnečným žiarením. Skladujte v suchu.

Výrobca: Padmé Roastery, Rožňava, Slovensko

Vyrobené pre: Biodrien, s.r.o.

BRAZIL<br>FRUTA DOCE

BRAZIL
FRUTA DOCE

SILA ZEME V KAŽDOM ZRNKU
Každé zrnko odhaľuje spojenie brazílskeho slnka a pôdy, ktoré formovalo túto výnimočnú kávu. Jej chuť je plná, no zároveň jemná a harmonická – s príjemnou sladkosťou.
CHUŤ, KTORÁ NÁJDE SVOJE MIESTO
Jej jemná, zamatová chuť sa krásne dopĺňa s ľahkými dezertmi, jemnými syrmi či poctivým lekvárom z drienky. Káva Brazil sa dokonale zladí s produktmi z kolekcie a necháva vyniknúť ich charakter.
CHUŤ, KTORÁ ROZPRÁVA PRÍBEH
Hladká, vyvážená a prirodzene sladkastá — taká je brazílska arabika. V aróme sa rozplýva hebká mliečna čokoláda, jemný karamel a náznak lieskového orecha.

BRAZIL
FRUTA DOCE

100 % ARABICA

150 g

Krajina pôvodu: Slovensko

Krajina pôvodu kávy: Brazília

Odrody: Yellow Catuaí

Producent: Marcia de Jesus Sousa Borges

Nadmorská výška: 1260 m n. m.

Zber: 2024/25

Pražená a balená v remeselnej pražiarni na Slovensku.

Skladovanie: Chráňte pred teplom a priamym slnečným žiarením. Skladujte v suchu.

Výrobca: Padmé Roastery, Rožňava, Slovensko

Vyrobené pre: Biodrien, s.r.o.

Máte záujem o naše produkty? Kontaktujte nás.